1 00:02:24,680 --> 00:02:27,945 أضواء الجبل البني هي ظاهرة حقيقية تماما. 2 00:02:28,001 --> 00:02:30,423 إنه احتمال هناك الأجسام الطائرة المجهولة. 3 00:02:30,452 --> 00:02:32,822 مئات السكان يتم الإبلاغ عن أضواء غريبة 4 00:02:32,870 --> 00:02:35,032 في سماء براون ماونتن، كارولاينا الشمالية. 5 00:02:35,108 --> 00:02:37,938 عندما يكون براون شرعيا ظهر ضوء الجبل 6 00:02:37,992 --> 00:02:40,463 كان هناك كهرومغناطيسي التدخل. 7 00:02:40,464 --> 00:02:42,590 تظهر كتل من الغاز المتوهج، 8 00:02:42,601 --> 00:02:44,738 عشوائيا، في مواقع مختلفة. 9 00:02:44,739 --> 00:02:47,897 يمكن للجميع هناك انظر بوضوح ما كان عليه. 10 00:02:47,898 --> 00:02:51,624 لكن هذا لا يفسر الأشخاص الذين يزعمون أنهم قد اختطفوا هناك. 11 00:02:51,625 --> 00:02:54,522 لم يكن ضجة كبيرة. كنت امتص جسديا ضد السقف. 12 00:02:54,523 --> 00:02:57,879 ولا يفسر بعض مشاهدات المخلوقات التي حدثت. 13 00:02:57,880 --> 00:03:00,706 يبدو أن الأضواء تتحرك حول، بطريقة تشبه الشبح. 14 00:03:00,707 --> 00:03:04,206 لا يفسر الكثير منها المؤامرات المتعلقة 15 00:03:04,292 --> 00:03:06,415 الأنشطة العسكرية و تورط الحكومة. 16 00:03:06,416 --> 00:03:10,390 وقد أرسلت القوات الجوية الأمريكية الآن طائرة خاصة وحدة العمليات "مشروع الكتاب الأزرق"... 17 00:03:21,750 --> 00:03:23,943 وأعتقد العلم لديه التزام 18 00:03:23,944 --> 00:03:28,071 للتوضيح والتحقيق ادعاءات خوارق. 19 00:03:28,072 --> 00:03:30,937 لقد كان الشيء الأكثر رعبا لقد شعرت من أي وقت مضى في حياتي كلها. 20 00:03:59,406 --> 00:04:00,546 مهلا، رايلي! 21 00:04:01,871 --> 00:04:04,459 - أين هو؟ - عالم رايلي؟ 22 00:04:12,555 --> 00:04:14,954 - دعني أرى الكاميرا. - ماذا تفعل؟ 23 00:04:15,037 --> 00:04:17,755 - حسنًا، أعطني كاميرتك.. - ماذا تفعل؟ 24 00:04:18,579 --> 00:04:21,533 يا أمي.. هل تستطيعين قم بتشغيل هذا من فضلك؟ 25 00:04:56,430 --> 00:04:59,456 - أكيد ضحكة طيبة.. - كوري! 26 00:05:02,538 --> 00:05:04,033 هناك المزيد من الأشجار... 27 00:05:04,044 --> 00:05:05,550 لماذا نستمع لهذه الموسيقى؟ 28 00:05:05,971 --> 00:05:09,064 لأنه البلو جراس، يا بني. إنه صوت الجبال. 29 00:05:10,025 --> 00:05:13,249 - هل سبق لك أن فعلت هذا؟ ليس لدي. - إنها خيمة! 30 00:05:13,275 --> 00:05:16,078 إنه صعب! هل ترى كل شيء في هذه القائمة؟ 31 00:05:16,139 --> 00:05:17,245 فقط استمر في القراءة اتجاهاتك. 32 00:05:17,254 --> 00:05:19,078 - حسنًا يا شباب. - أنا جاد، هل تريد... 33 00:05:19,132 --> 00:05:21,022 - انظروا أين نحن! 34 00:05:21,490 --> 00:05:24,313 - إقامة معسكر ل عطلة نهاية أسبوع طويلة جدًا. 35 00:05:29,681 --> 00:05:31,943 - أبي، هل يمكنك الحصول على حقيبة النوم الخاصة بي؟ - نعم يا بني. 36 00:05:31,944 --> 00:05:33,926 - احضري كيس النوم الخاص بك. - الاخضر . 37 00:05:33,983 --> 00:05:35,901 لقد حصلنا على حقيبة النوم الخاصة بك. 38 00:05:36,340 --> 00:05:37,673 - فقط أدخله؟ نعم. - نعم. 39 00:05:38,026 --> 00:05:41,361 العينة 1: شائع عش السترة الصفراء. 40 00:05:41,810 --> 00:05:42,692 كوري؟ 41 00:05:42,693 --> 00:05:44,375 أنا حقا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 42 00:05:44,716 --> 00:05:47,537 العينة 2: رأس اللحم المشترك. 43 00:05:47,846 --> 00:05:49,597 - ها نحن ذا، جانب واحد... - سحبها مثل بطانية؟ 44 00:05:49,598 --> 00:05:52,268 - هذا أفضل، هذا أفضل.. - لماذا لا تبقى هناك؟ 45 00:05:52,286 --> 00:05:54,584 منتهي! بوم! أنظر إلى ذلك... 46 00:05:54,591 --> 00:05:56,688 وكان ذلك رهاناً سهلاً. 47 00:05:56,710 --> 00:05:58,871 - اللعنة على التوالي! - حبيبتي أنا آسفة.. 48 00:05:58,916 --> 00:06:00,429 من الصعب أن تخسر، أليس كذلك؟ 49 00:06:00,577 --> 00:06:02,751 من الواضح أن خيمتهم أقل بكثير معقدة من هذه، لذلك... 50 00:06:02,825 --> 00:06:04,919 كوري، كيف هي تلك الاتجاهات علاج لك؟ 51 00:06:05,318 --> 00:06:06,459 لقد عملوا بشكل جيد. 52 00:06:06,478 --> 00:06:07,569 أوه حقًا؟ 53 00:06:07,570 --> 00:06:09,973 من الواضح أنكم أيها الناس هي أكثر ملاءمة لهذا. 54 00:06:09,982 --> 00:06:13,236 - لا أعتقد أن هذا هو حقا براعتنا. - إنها طاقة أنثوية. 55 00:06:13,237 --> 00:06:14,728 لماذا لا يا رفاق أحضر لنا بعض الحطب؟ 56 00:06:14,729 --> 00:06:16,844 أنت تطلب الحطب؟ حسنًا، هيا! 57 00:06:16,942 --> 00:06:18,984 رايلي، هل ستذهبين معنا أم؟ هل ستبقى مع الدجاج؟ 58 00:06:21,521 --> 00:06:24,378 - رائع! - أشعل النار.. 59 00:06:24,422 --> 00:06:25,928 تبدو جيدة! 60 00:06:26,642 --> 00:06:28,284 مهارتك مع أخف وزنا، لا مثيل لها. 61 00:06:31,134 --> 00:06:32,093 أنا النار. 62 00:06:32,926 --> 00:06:35,429 إذا مزجنا مهاراتي مع النار ولكم مع الخيام، 63 00:06:35,445 --> 00:06:38,203 يمكننا أن نعيش هنا، عائلة موريس السويسرية. 64 00:06:38,642 --> 00:06:39,954 لا، لم نتمكن من ذلك. 65 00:06:40,071 --> 00:06:41,801 دعونا ننتظر حتى البنك يطردنا أولاً. 66 00:06:42,375 --> 00:06:46,173 الجبل البني, الارتفاع: 2725 قدم. 67 00:06:49,222 --> 00:06:51,002 هذه جيليان، هادئة. 68 00:07:06,195 --> 00:07:09,893 العينة 3: بعض نوع بشق. 69 00:07:11,553 --> 00:07:12,986 غائم باللونين الأسود والأخضر. 70 00:07:19,205 --> 00:07:21,606 مهلا، رايلي، أشعر مثل الذهاب في نزهة على الأقدام؟ 71 00:07:22,400 --> 00:07:23,663 نحن ذاهبون في نزهة على الأقدام. 72 00:07:24,228 --> 00:07:27,059 - نحن ستعمل الذهاب الأمور الرجل. - إذا لم نعد.. 73 00:07:28,421 --> 00:07:29,983 احترس من الدببة! 74 00:07:30,035 --> 00:07:31,587 بجد؟ 75 00:07:32,031 --> 00:07:32,973 هيا رايلي. 76 00:07:34,143 --> 00:07:35,506 قوم النساء سيكونون بخير. 77 00:07:39,299 --> 00:07:41,358 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - لست متأكدا تماما. 78 00:07:41,642 --> 00:07:42,871 وقالت انها سوف يفوز هذا واحد؟ 79 00:07:43,217 --> 00:07:46,244 نحن سنصعد com.thataway. هناك درب هنا. 80 00:07:47,216 --> 00:07:49,532 لا يمكن أن يكون الأمر آمنًا بالنسبة له انظر من خلال كاميرته. 81 00:07:51,786 --> 00:07:53,657 انه يجعلني عصبية. ألا يمكنك خلعه منه؟ 82 00:07:54,310 --> 00:07:55,584 انتبه لقدمك هنا يا ري. 83 00:07:58,011 --> 00:07:59,439 رايلي، التحقق من ذلك. 84 00:08:00,419 --> 00:08:02,116 قوس قزح مذهل, قبالة الجبل. 85 00:08:13,985 --> 00:08:15,359 هل قبضت على أي غزال؟ 86 00:08:16,371 --> 00:08:18,641 نعم، اسمحوا لي أن رمي هذا متروك لك! 87 00:08:19,429 --> 00:08:20,756 مرحبًا هناك! 88 00:08:22,993 --> 00:08:25,972 كم من الوقت قبل أن تدرك جيليان لا توجد قوة لمجفف الشعر الخاص بها؟ 89 00:08:26,201 --> 00:08:27,451 يوم واحد، قمم. 90 00:08:28,333 --> 00:08:31,306 وسأقوم بتعثرك فحسب، لذا... 91 00:08:31,325 --> 00:08:32,835 أعتقد أن كل شيء سينجح. 92 00:08:32,836 --> 00:08:36,190 لا أحد يترك أحدا في الخلف إذا هاجم الدب. 93 00:08:36,345 --> 00:08:37,133 بوو! 94 00:08:37,194 --> 00:08:40,250 لا، كلنا سنبقى معًا ونأكل كعائلة. 95 00:08:43,345 --> 00:08:45,293 ولكننا بحاجة لإطفاء هذه النار. 96 00:08:51,846 --> 00:08:53,923 حسنًا يا شباب، تعالوا على. دعنا نذهب إلى السرير. 97 00:08:55,499 --> 00:08:58,873 - تعال ري. - على ما يرام. الكثير من الأخطاء. 98 00:08:59,492 --> 00:09:01,385 - "ليلة يا صديقي." - 'ليلة. 99 00:09:02,655 --> 00:09:04,878 هنا. "ليلة يا عزيزي." 100 00:09:17,755 --> 00:09:20,103 كوري، هل أنت... هل أنت مستيقظ؟ 101 00:09:23,074 --> 00:09:25,677 رايلي، اذهب إلى السرير. 102 00:09:26,314 --> 00:09:27,879 كوري، استيقظ. 103 00:09:29,754 --> 00:09:33,252 رايلي، هيا. فقط أغمض عينيك. 104 00:09:34,280 --> 00:09:35,326 لا أستطيع النوم. 105 00:09:41,725 --> 00:09:42,953 إنها فراشة. 106 00:09:43,835 --> 00:09:45,835 يمكن أن يكون هوكموت. 107 00:10:08,819 --> 00:10:09,778 كوري! 108 00:10:10,093 --> 00:10:11,152 كوري، انهض! كوري! 109 00:10:14,796 --> 00:10:16,921 - هل رأيت ذلك؟ - نعم رأيته. 110 00:10:23,809 --> 00:10:24,768 رايلي! 111 00:10:26,325 --> 00:10:27,484 رايلي، إلى أين أنت ذاهبة؟ 112 00:10:28,369 --> 00:10:29,862 - رايلي! - اللعنة! 113 00:10:29,863 --> 00:10:30,822 عد إلى هنا! 114 00:10:31,000 --> 00:10:32,367 أرى الأضواء. 115 00:10:32,872 --> 00:10:34,146 هل تلك النجوم؟ 116 00:10:35,045 --> 00:10:36,004 ينظر. 117 00:10:39,858 --> 00:10:41,042 يا إلهي! 118 00:10:41,206 --> 00:10:42,525 النجوم لا تتحرك هكذا. 119 00:10:43,642 --> 00:10:46,347 - حسنًا، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ - لا أعرف. 120 00:10:47,347 --> 00:10:48,697 الأجسام الطائرة المجهولة؟ 121 00:10:50,085 --> 00:10:51,941 رايلي، أخبرني أنت حصلت على ذلك على الفيديو! 122 00:10:52,283 --> 00:10:54,170 - نعم. - المتأنق، اسمحوا لي أن أرى ذلك. 123 00:10:58,273 --> 00:11:00,013 ...إلى هناك وذهب على طول الطريق. 124 00:11:00,289 --> 00:11:02,867 كانوا، مثل، الغمز ثم أطلق النار. 125 00:11:02,891 --> 00:11:06,021 - نعم، لقد رأينا الأضواء ولكن... - آه، هذا أمر مثير للسخرية، دعونا نذهب. 126 00:11:06,184 --> 00:11:07,134 - تعال. - شكرا لك يا أبي. 127 00:11:07,204 --> 00:11:08,542 - فلنذهب في السيارة. - ...هذا غريب جدًا. 128 00:11:09,696 --> 00:11:11,885 يمكننا أن نحصل على هذا الرائع قيادة المحادثة. 129 00:11:12,299 --> 00:11:14,524 ربما هذا هو الحال عشاء شخص ما، رايلي. 130 00:11:14,810 --> 00:11:16,585 هم فقط لم يفعلوا ذلك الدجاج المقلي حتى الآن. 131 00:11:17,028 --> 00:11:19,192 - لا تلمس، حسنا. - لماذا أتطرق إليها؟ 132 00:11:19,434 --> 00:11:21,854 رايلي، التوقف عن النظر إلى ذلك. نحن اركبي السيارة الآن حبيبتي 133 00:11:21,901 --> 00:11:22,999 هيا، العودة إلى السيارة. 134 00:11:24,433 --> 00:11:25,600 حسنًا... 135 00:11:26,446 --> 00:11:29,184 لذا، أريد فقط أن أفهم كل هذا الشيء الخفيف، لذا... 136 00:11:29,522 --> 00:11:31,634 ماذا فعل بالضبط تبدو هذه الأضواء؟ 137 00:11:31,677 --> 00:11:33,892 مثل، وامض و... أعني، لقد رأينا الأضواء الليلة الماضية. 138 00:11:33,920 --> 00:11:37,177 نعم. عائلتي بأكملها الذهاب جوزي. هذا بارد. 139 00:11:37,821 --> 00:11:39,417 نعم. ري، تحرك الكاميرا بهذه الطريقة. 140 00:11:40,087 --> 00:11:41,395 شكرا لك يا بني. 141 00:11:41,883 --> 00:11:42,947 حسنًا يا دوكي. 142 00:11:44,295 --> 00:11:46,881 - المخيم التالي. ووو! - ووو! 143 00:11:46,916 --> 00:11:48,297 ياي! 144 00:11:48,675 --> 00:11:51,426 - إلى متى؟ - عزيزتي، سأقوم بتوصيله مرة أخرى 145 00:11:51,427 --> 00:11:54,288 بمجرد هاتفي انتهيت من الشحن، أعدك. 146 00:11:54,487 --> 00:11:58,079 <ط> الاستعداد للخروج الطريق السريع في 0.5 ميل. 147 00:11:58,098 --> 00:12:00,591 - أوه... - همم؟ 148 00:12:01,547 --> 00:12:03,066 أنت النزول من الطريق السريع؟ 149 00:12:03,726 --> 00:12:06,432 - على ما يبدو، نعم. - نعم. 150 00:12:07,383 --> 00:12:09,183 لا أعتقد أن هذا صحيح. 151 00:12:09,184 --> 00:12:11,509 اتجاهات جوجل الخاصة بي لا تملك لنا الخروج من الطريق السريع، هنا. 152 00:12:11,537 --> 00:12:15,608 عليك أن تثق في جودي، عزيزتي. أستخدم نظام تحديد المواقع هذا طوال الوقت. 153 00:12:15,626 --> 00:12:16,426 جودي؟ 154 00:12:16,448 --> 00:12:18,472 نعم جودي إنها تواعد هال. 155 00:12:18,493 --> 00:12:21,170 إنها تعرف الناس وتحصل عليها لي بالضبط حيث أريد أن أذهب. 156 00:12:21,236 --> 00:12:23,535 - عليك أن تثق في ذلك. - اه! لا أستطيع حتى الحصول على الخدمة هنا. 157 00:12:24,056 --> 00:12:25,884 - وأنا كذلك. - ليس لديك أي؟ 158 00:12:26,497 --> 00:12:27,299 لا! 159 00:12:27,988 --> 00:12:31,425 - كوري، هل لديك أي خدمة؟ - إنه نائم. 160 00:12:31,477 --> 00:12:34,773 - الاقتراب من المنعطف الأيسر. - حسنا. حسنا، هنا هو الدور. 161 00:12:37,282 --> 00:12:40,002 هذا لا يبدو صحيحا. 162 00:12:47,756 --> 00:12:53,341 - الاقتراب من المنعطف الأيمن. - حسنًا، اتجه يمينًا. نعم. 163 00:12:57,141 --> 00:13:00,835 لا أعتقد أنني أريد أن أضيع هنا. لأن هذه هي العصي. 164 00:13:00,855 --> 00:13:02,707 نحن بخير... أعتقد. 165 00:13:03,092 --> 00:13:06,155 ولهذا السبب نحن ذاهبون أسفل هذا الطريق المخيف. 166 00:13:06,396 --> 00:13:09,748 - إنها مثل "الخلاص" - حسنا، باستثناء الاغتصاب الشرجي. 167 00:13:11,953 --> 00:13:13,365 كوري نائم. 168 00:13:15,387 --> 00:13:16,829 جيليان نائمة. 169 00:13:22,037 --> 00:13:25,720 - أمي، هل يمكنني الجلوس في المقدمة؟ - أوه. بالتأكيد يا عزيزي. 170 00:13:27,041 --> 00:13:30,235 واو، انظر إلى هذا رأي، هاه؟ عيسى. 171 00:13:35,491 --> 00:13:37,769 عزيزي، لا أعتقد أن هناك ستعمل يكون الطريق السريع في أي مكان هناك. 172 00:13:37,770 --> 00:13:39,535 أنا لا أرى أي شيء هناك. 173 00:13:47,239 --> 00:13:49,864 - هذا جنون. - أبي، أين نحن؟ 174 00:13:51,436 --> 00:13:53,812 - في منتصف اللامكان. - أنظروا يا شباب... 175 00:13:53,832 --> 00:13:54,532 هل نحن ضائعون؟ 176 00:13:54,561 --> 00:13:57,264 نحن لم نضيع، نحن ننزل هذا الطريق في بضع دقائق. نعم؟ 177 00:13:57,487 --> 00:13:59,612 - الاقتراب من المنعطف الأيسر. - يرى؟ 178 00:13:59,613 --> 00:14:02,599 ثقي جودي. هي تعرف أين هي ذاهبة. قف! 179 00:14:03,987 --> 00:14:06,084 يبدو هذا ضائعًا جدًا بالنسبة لي. 180 00:14:09,946 --> 00:14:12,672 - أب! احرص! - هل تريد مني أن أقود؟ 181 00:14:12,673 --> 00:14:16,094 لا أنا لا. شكرا جزيلا لك كثيراً. فقط حاول ألا تغضبني. 182 00:14:18,307 --> 00:14:20,228 هذا، في الأساس، نفس الطريق. 183 00:14:20,239 --> 00:14:22,798 نعم أستطيع أن أرى ذلك، كاتي، شكرا جزيلا لك. 184 00:14:24,319 --> 00:14:26,725 أبي، هل يمكنك من فضلك، فقط ببطء تحت؟ أشعر وكأنني سأتقيأ. 185 00:14:26,797 --> 00:14:28,489 يا! نحن في اللعنة الجبال، حسنا؟ لم أكن 186 00:14:28,509 --> 00:14:30,233 اصنع الطرق. إنهم منحنى! ماذا تريد مني أن أفعل؟ 187 00:14:30,306 --> 00:14:31,812 بيتر! 188 00:14:32,927 --> 00:14:36,330 حسنًا يا شباب. أنا-أنا آسف، ولكن... تراجع للتو. 189 00:14:36,331 --> 00:14:37,759 إنه صعب بما فيه الكفاية لقيادة هذه الطرق 190 00:14:37,775 --> 00:14:40,564 دون أن تضايقوا يا رفاق لي، حسنا؟ لو سمحت. 191 00:14:52,000 --> 00:14:53,113 انها تتحسن قليلا. 192 00:14:53,794 --> 00:14:56,993 هذا أفضل؟ هناك الأمل ل 22 ميلا. 193 00:14:59,001 --> 00:15:01,108 ابن العاهرة! 194 00:15:02,196 --> 00:15:04,074 - ما هذا؟ - نحن منخفضة على الغاز. 195 00:15:04,270 --> 00:15:05,228 ماذا؟ 196 00:15:05,959 --> 00:15:08,524 ماذا؟ كيف وصلنا إلى هذا المستوى المنخفض؟ 197 00:15:08,525 --> 00:15:11,021 ماذا تريدين مني أن أقول، كاتي؟ نحن في الجبال، الطرق تصعد وتهبط، 198 00:15:11,022 --> 00:15:13,669 ليس لدينا الغاز ل فترة. نحن منخفضة على الغاز! 199 00:15:15,913 --> 00:15:18,397 نعم. دعونا جميعا نهدأ. هل يمكنك التوقف في مكان ما؟ 200 00:15:18,417 --> 00:15:20,165 سحب ما يصل؟ حقًا؟ هل تريد التوقف؟ 201 00:15:20,166 --> 00:15:21,656 ماذا سيحدث هذا بحق الجحيم إنجاز، والانسحاب؟ 202 00:15:21,676 --> 00:15:22,129 اوه عظيم ... 203 00:15:22,130 --> 00:15:24,664 أوه، نعم، دعونا لا نتوقف. في الواقع، دعونا نلتفت حولنا، 204 00:15:24,665 --> 00:15:26,660 - ارجع إلى الاستراحة واسأل... - لسنا بحاجة إلى الالتفاف على الإطلاق. 205 00:15:26,680 --> 00:15:27,821 - لسنا بحاجة إلى القيام بأي شيء! - نعم نفعل! 206 00:15:27,822 --> 00:15:29,698 هذا الشيء يعرف أين نحن بالضبط... 207 00:15:34,515 --> 00:15:35,862 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 208 00:15:37,882 --> 00:15:39,171 هل الجميع بخير؟ 209 00:15:42,356 --> 00:15:44,845 - أبعد هذا الشيء اللعين عن وجهي! - بيتر! 210 00:15:56,207 --> 00:15:57,946 - أهلاً. - أهلاً. 211 00:16:09,624 --> 00:16:11,964 ري، يمكنك اخماد الكاميرا لمدة ثانية، هون؟ 212 00:16:12,604 --> 00:16:13,563 نعم. 213 00:16:19,157 --> 00:16:21,873 - يعني... - لماذا يضرب غراب سيارتنا بهذه الطريقة؟ 214 00:16:21,983 --> 00:16:22,942 أنا لا أعرف، ري. 215 00:16:23,216 --> 00:16:25,424 إنه توازن لا بد منه تم الخروج أو شيء من هذا. 216 00:16:25,684 --> 00:16:26,958 لست متأكدا. 217 00:16:28,708 --> 00:16:31,363 أنا آسف حقا لقد فقدت أعصابي. 218 00:16:31,879 --> 00:16:33,504 أحبك كثيراً يا فتى. 219 00:16:39,887 --> 00:16:41,826 ماذا تقول نحن اذهب للعثور على محطة وقود؟ 220 00:16:42,973 --> 00:16:43,932 بالتأكيد يا أبي. 221 00:16:47,916 --> 00:16:49,753 أعتقد والدتك غاضب مني. 222 00:16:50,544 --> 00:16:51,626 نعم. 223 00:17:05,264 --> 00:17:06,626 أنا آسف جدا. 224 00:17:10,319 --> 00:17:11,490 أنا آسف. 225 00:17:18,487 --> 00:17:19,983 الطريق إلى لا مكان. 226 00:17:23,361 --> 00:17:25,178 أوه، هيا. 227 00:17:25,419 --> 00:17:27,514 يجب أن يكون هناك الغاز هنا في مكان ما. 228 00:17:27,515 --> 00:17:30,392 - لا أحد يأتي هنا. - حتى أصحاب الميثامفيتامين يحتاجون إلى الغاز. 229 00:17:31,456 --> 00:17:34,561 - جيليان، هل أنت نائمة؟ - وكأنني أستطيع النوم! 230 00:17:41,433 --> 00:17:43,934 - يا شباب، صندوق بريد. - ماذا؟ 231 00:17:45,527 --> 00:17:47,552 تخيل أنك تعيش هنا، في منتصف اللامكان؟ 232 00:17:47,592 --> 00:17:50,962 - 31... رقم 31. - هذا صحيح، رايلي. 233 00:17:51,395 --> 00:17:53,390 أليس هذا هو المكان الذي حياة "Unabomber"؟ 234 00:17:53,736 --> 00:17:55,892 31...31...31... 235 00:17:55,923 --> 00:17:58,178 يا يسوع، أنا أتساءل أين هو رقم 32؟ 236 00:17:59,373 --> 00:18:00,865 مبتهج! 237 00:18:01,318 --> 00:18:02,355 هذا مشجع. 238 00:18:05,472 --> 00:18:07,544 - سأصاب بنوبة قلبية. - الكثير من المرح. 239 00:18:07,545 --> 00:18:09,433 أنا في الواقع سأحصل على نوبة قلبية، على ما أعتقد. 240 00:18:09,434 --> 00:18:10,431 أبي، انظر إلى ذلك. 241 00:18:11,107 --> 00:18:12,184 لا تفعل ذلك عندما أقود! 242 00:18:12,185 --> 00:18:14,182 يا يسوع، لقد أفزعتني. 243 00:18:14,930 --> 00:18:16,576 إعادة حساب المسار. 244 00:18:18,396 --> 00:18:20,810 - ماذا تفعل؟ - إعادة حساب المسار. 245 00:18:20,811 --> 00:18:23,166 ما هو...؟ إنه إعادة الحساب. وكأنني أخطأت.. 246 00:18:23,167 --> 00:18:24,480 بدوره أو شيء من هذا. أنا... 247 00:18:25,856 --> 00:18:27,751 - أنا لا أفهم. - إعادة الحساب. 248 00:18:27,752 --> 00:18:30,569 - إنها ليست متأكدة حتى من طريقها. - لأنه لا أحد يستخدمه؟ 249 00:18:30,570 --> 00:18:33,588 لا يجعل أي إحساس. ليس هناك إشارة. 250 00:18:33,589 --> 00:18:36,415 ربما هناك شيء يتدخل مع القمر الصناعي، أو شيء من هذا. 251 00:18:47,429 --> 00:18:48,645 إعادة الحساب. 252 00:18:53,798 --> 00:18:56,201 أي نوع من الإشارة على هذا الشيء؟ 253 00:18:56,928 --> 00:18:58,352 إعادة الحساب ... 254 00:18:58,381 --> 00:19:00,460 قف! ما هذا بحق الجحيم؟ 255 00:19:00,497 --> 00:19:01,781 ما هيك؟ 256 00:19:01,782 --> 00:19:03,852 يا إلهي. هل هذا حادث؟ 257 00:19:04,863 --> 00:19:05,972 لا يبدو وكأنه واحد. 258 00:19:13,463 --> 00:19:14,723 - هل من أحد هناك؟ - لا. 259 00:19:14,724 --> 00:19:16,778 - لا، لا أحد هناك. - أين هم؟ 260 00:19:16,786 --> 00:19:17,771 لا أعرف. 261 00:19:18,807 --> 00:19:19,766 عيسى! 262 00:19:24,931 --> 00:19:27,384 - بحق الجحيم؟ - ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 263 00:19:28,234 --> 00:19:29,999 - قف! - بيتر! 264 00:19:30,983 --> 00:19:31,872 قف! 265 00:19:32,173 --> 00:19:35,245 - وهذا غريب حقا. - إعادة الحساب. 266 00:19:37,671 --> 00:19:39,295 هنا، انظر إلى كل هذه الأشياء. 267 00:19:40,660 --> 00:19:43,455 - هذا فقط... - لا يوجد أي أشخاص. 268 00:19:43,474 --> 00:19:44,945 حسنًا ، أم ... 269 00:19:45,138 --> 00:19:48,145 الناس الذين يملكون هذه السيارات يجب أن تكون في مكان ما. 270 00:19:48,546 --> 00:19:50,790 أبي، هذا حقا تخيفني. 271 00:19:50,877 --> 00:19:52,712 نعم، لا، أنا معك. 272 00:19:54,862 --> 00:19:57,667 - ربما ينبغي لنا أن نلتفت الآن. - نحن-ليس لدينا أي خيار. 273 00:19:57,668 --> 00:20:00,848 ليس لدينا غاز، ولا يمكننا العودة إلى الطريق السريع، علينا أن نسير في هذا الاتجاه. 274 00:20:01,601 --> 00:20:03,880 حسنًا. إذن أم ... 275 00:20:07,486 --> 00:20:09,930 أنتم يا رفاق تجلسون جيدًا، حسنًا؟ سأجد هؤلاء الناس. 276 00:20:12,135 --> 00:20:13,908 - هل أنت - هل أنت جاد؟ - حذرا، بيتر. 277 00:20:13,909 --> 00:20:16,266 - نعم، أنا جاد، كوري. - سأذهب معك يا أبي. 278 00:20:16,267 --> 00:20:16,997 أنا قادم أيضًا. 279 00:20:17,017 --> 00:20:18,994 يا رفاق، أنا أفضل حقًا ألا تفعلوا ذلك. أفضل أن تبقى في الكاب.. 280 00:20:18,994 --> 00:20:20,047 حسنًا، هذا جيد. 281 00:20:20,240 --> 00:20:22,967 - أمي، يجب أن أتبول. - انتظري يا عزيزتي. سوف آتي معك. 282 00:20:22,968 --> 00:20:26,247 رايلي، أنت ستذهب مع والدك؟ بيتر؟ 283 00:20:26,357 --> 00:20:27,788 - نعم؟ - إبقاء العين عليه؟ 284 00:20:28,612 --> 00:20:30,338 - انتظرني يا أبي. - هيا ري. 285 00:20:31,235 --> 00:20:32,857 يجب أن تبقى قريبًا يا صديقي، حسنًا؟ 286 00:20:35,453 --> 00:20:37,756 جميع أحزمة الأمان موجودة تمزقت من السيارات. 287 00:20:38,295 --> 00:20:40,120 هذا غريب. 288 00:20:42,289 --> 00:20:43,625 هيا يا صديقي. 289 00:20:49,257 --> 00:20:50,749 انتبه لأخيك من فضلك. 290 00:20:51,294 --> 00:20:56,021 - من يرمي دراجته فوق السيارة؟ - ري، هيا. 291 00:21:13,194 --> 00:21:14,153 ري هيا 292 00:21:15,521 --> 00:21:17,206 كيف سخيف طويلة هو هذا النفق؟ 293 00:21:20,966 --> 00:21:22,835 مرحبًا؟ 294 00:21:24,395 --> 00:21:26,313 رايلي! 295 00:21:26,333 --> 00:21:28,099 - أنا قادم. - هيا يا صديقي. 296 00:21:31,616 --> 00:21:34,385 - أبي ماذا...؟ - لا أعرف. 297 00:21:36,994 --> 00:21:37,953 لا شئ. 298 00:21:38,744 --> 00:21:41,536 هناك فقط، فقط... هذا، القرف في كل مكان. 299 00:21:52,344 --> 00:21:53,478 مرحبًا؟ 300 00:21:58,042 --> 00:21:59,836 نعم يا أبي، هذا غريب حقا. 301 00:22:08,557 --> 00:22:10,470 رايلي! هيا يا صديقي. 302 00:22:25,898 --> 00:22:29,651 أبي، كوري... دعونا نعود. 303 00:22:48,211 --> 00:22:49,407 رايلي، هيا. 304 00:22:53,455 --> 00:22:54,696 يتمسك. 305 00:23:05,608 --> 00:23:08,994 - أب. - ري، اسكت. تعال إلى هنا. 306 00:23:10,191 --> 00:23:11,150 تعال. 307 00:23:11,552 --> 00:23:12,703 قف! 308 00:23:14,003 --> 00:23:15,142 أعني ذلك، رايلي. 309 00:23:16,650 --> 00:23:17,924 الآن، ابق معي. 310 00:23:27,567 --> 00:23:29,431 - رايلي، هيا. - انتظر. 311 00:23:32,657 --> 00:23:33,813 إنها سيارة شرطي. 312 00:23:37,230 --> 00:23:38,712 إنها طراد شريف. 313 00:23:44,525 --> 00:23:47,007 أعتقد أنه ينبغي لنا عُد. دعونا نعود. 314 00:23:48,027 --> 00:23:50,467 نعم... نعم، ينبغي لنا. 315 00:23:56,273 --> 00:23:57,290 مرحبًا؟ 316 00:23:58,901 --> 00:23:59,764 يا! 317 00:23:59,783 --> 00:24:00,934 أب! 318 00:24:03,164 --> 00:24:04,457 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 319 00:24:15,194 --> 00:24:16,749 يجري! يجري! يجري! 320 00:24:17,219 --> 00:24:18,568 يذهب! يذهب! يذهب! 321 00:24:20,948 --> 00:24:22,055 دعونا نقف خلف تلك السيارة. 322 00:24:22,056 --> 00:24:23,015 كوري، أمسك رايلي! 323 00:24:28,408 --> 00:24:31,464 - يا إلهي، نحن محاصرون. - يسوع المسيح! ماذا كان هذا؟ 324 00:24:34,566 --> 00:24:36,265 دعنا نذهب. تعال! 325 00:24:37,365 --> 00:24:41,831 كوري، استمع لي الآن. أريدك لأخذ رايلي وأنا نريدك أن تهرب. 326 00:24:42,086 --> 00:24:45,027 تحصل على أمك وأختك وستخرج من هنا بحق الجحيم. 327 00:24:45,582 --> 00:24:46,541 هل أنت مستعد؟ 328 00:24:49,271 --> 00:24:50,230 دعنا نذهب! 329 00:24:56,124 --> 00:24:57,618 أب! ماذا تفعل؟ 330 00:24:58,439 --> 00:24:59,660 اسكت! 331 00:25:01,621 --> 00:25:02,580 ري! 332 00:25:02,581 --> 00:25:03,801 ري، تشغيل! 333 00:25:21,919 --> 00:25:22,887 رأيت ذلك! 334 00:25:24,091 --> 00:25:25,554 كوري، اركض بشكل أسرع! 335 00:25:30,445 --> 00:25:31,404 هل يمكنك رؤيته؟ 336 00:25:31,404 --> 00:25:32,675 يا إلهي! 337 00:25:32,676 --> 00:25:34,055 ماذا سنفعل؟ 338 00:25:34,056 --> 00:25:35,032 يجري! 339 00:25:36,108 --> 00:25:37,067 يجري! 340 00:25:38,056 --> 00:25:39,277 كوري، اهرب! 341 00:25:39,568 --> 00:25:40,882 كوري، اهرب! 342 00:25:43,231 --> 00:25:45,522 أسرع! أسرع، كوري! 343 00:25:47,743 --> 00:25:50,674 يجري! يجري! انها قادمة! 344 00:25:50,951 --> 00:25:53,957 انها تأتي بعدي! يجري! 345 00:25:56,050 --> 00:25:57,258 يجري! 346 00:25:58,646 --> 00:26:00,553 كوري، اهرب! يجري! 347 00:26:04,144 --> 00:26:07,010 اركب السيارة! اركب السيارة! 348 00:26:07,516 --> 00:26:08,849 اصعد إلى السيارة! 349 00:26:09,068 --> 00:26:11,577 - أين بابا؟ - أبي، أبي... أبي ذهب! 350 00:26:12,380 --> 00:26:13,644 - ماذا تقصد، لقد رحل؟ - لقد ذهب! 351 00:26:13,963 --> 00:26:15,612 ماذا تفعل، كوري؟ أين والدك؟ 352 00:26:16,044 --> 00:26:17,510 لم يكن الإنسان! 353 00:26:18,070 --> 00:26:20,078 كوري؟ بيتر؟ 354 00:26:20,485 --> 00:26:21,878 - بيتر؟ - ماذا يحدث هنا؟ 355 00:26:21,901 --> 00:26:23,040 لقد جاء بعدنا! 356 00:26:25,993 --> 00:26:28,841 جيليان! قف! أليس كذلك؟ تسمعني؟ لقد ذهب! 357 00:26:28,860 --> 00:26:30,380 حسنا، نحن فقط يجب أن أذهب لإحضاره! 358 00:26:30,381 --> 00:26:31,119 قف! 359 00:26:32,271 --> 00:26:33,492 ليس هناك إشارة. 360 00:26:34,919 --> 00:26:37,471 انتظر دقيقة. اقلب السيارة! 361 00:26:37,472 --> 00:26:38,167 لا نستطيع... 362 00:26:38,187 --> 00:26:40,252 أمي! أم! أمي، من فضلك! صدق لي، لا يوجد شيء يمكننا القيام به! 363 00:26:40,254 --> 00:26:42,683 - ما الذي يجري؟ - لقد ذهب! 364 00:26:42,706 --> 00:26:43,997 علينا أن نحصل على المساعدة! 365 00:26:44,490 --> 00:26:48,056 لم يكن الإنسان! لقد كانت ضخمة! 366 00:26:49,195 --> 00:26:51,828 - طيب، لدينا خدمة. - أخرجوني من هنا! 367 00:26:52,074 --> 00:26:53,559 لقد حاولوا الفخ نحن هناك يا أمي! 368 00:26:53,753 --> 00:26:55,124 تعال! 369 00:26:59,839 --> 00:27:01,691 نعم! مرحبًا؟ 370 00:27:01,792 --> 00:27:05,436 مرحبًا، نحن ضائعون في الغابة وعائلتي في خطر. 371 00:27:05,474 --> 00:27:07,633 نحن بحاجة للمساعدة الآن! مرحبًا؟ 372 00:27:07,916 --> 00:27:10,436 مرحبًا؟ لا، لا أفعل-لا أفعل تعرف أين نحن. يمكن 373 00:27:10,447 --> 00:27:12,877 يمكنك إرسال-هل يمكنك تتبع هذا الهاتف أو شيء من هذا؟ 374 00:27:13,001 --> 00:27:14,547 هل هناك طريقة ما أنه يمكنك أن تفعل ذلك؟ 375 00:27:15,063 --> 00:27:15,923 مرحبًا؟ 376 00:27:25,851 --> 00:27:29,678 ماذا يحدث هنا؟ 377 00:27:33,580 --> 00:27:35,298 ما هذا؟ 378 00:27:41,900 --> 00:27:44,635 ماذا حدث؟ أوه، ماذا حدث للتو؟ 379 00:27:46,744 --> 00:27:48,020 كوري؟ 380 00:27:52,677 --> 00:27:53,685 ماذا كان هذا؟ 381 00:27:56,496 --> 00:27:58,414 القرف. 382 00:27:58,434 --> 00:28:01,553 - اللعنة! - لا يتحول؟ 383 00:28:01,642 --> 00:28:02,729 اخرج! اخرج من السيارة. 384 00:28:02,751 --> 00:28:04,195 جيليان، اخرج من السيارة. 385 00:28:05,036 --> 00:28:05,995 رايلي، اذهب! 386 00:28:07,592 --> 00:28:08,551 ماذا تفعل؟ 387 00:28:08,586 --> 00:28:09,964 - علينا أن نواصل السير على الأقدام. - ماذا؟ 388 00:28:10,104 --> 00:28:11,984 لا يمكننا أن نجلس هنا فحسب انتظر حتى يظهروا مرة أخرى. 389 00:28:12,034 --> 00:28:14,459 نعم، نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك. يجب أن نحصل على إلى هاتف أو مكان يعمل فيه هاتفي. 390 00:28:14,513 --> 00:28:15,793 لا، أنا لا أفعل ذلك تعرف عن ذلك. 391 00:28:15,888 --> 00:28:18,052 خذ أغراضك. يجب علينا استمر في التحرك. هيا رايلي. 392 00:28:18,053 --> 00:28:20,272 تعال. 393 00:28:28,543 --> 00:28:29,641 أمي، على عجل! 394 00:28:31,023 --> 00:28:32,263 خليك قريب يا عسل 395 00:28:32,998 --> 00:28:34,343 هل مررنا بصندوق البريد هذا؟ 396 00:28:34,686 --> 00:28:37,362 رقم رقم 31. لا. 397 00:28:37,985 --> 00:28:40,142 لن نتمكن من ذلك أبدًا الطريق السريع، من هنا! 398 00:28:40,416 --> 00:28:42,303 هناك طريق ترابي، بدا كما لو كان يمكن أن يكون ممرًا، 399 00:28:42,323 --> 00:28:44,517 أو شيء من هذا. مثل شخص ما عاش هناك. 400 00:28:46,190 --> 00:28:48,231 - هل أنت بخير؟ - أمي، هناك خطوط هاتف هنا! 401 00:28:48,401 --> 00:28:49,935 شخص ما يجب أن يعيش العودة إلى هناك! تعال! 402 00:28:49,974 --> 00:28:50,933 وجدت صندوق البريد! 403 00:28:58,384 --> 00:28:59,343 انتظر أخيك! 404 00:29:00,268 --> 00:29:01,350 رايلي، هيا! 405 00:29:01,610 --> 00:29:04,778 31...31، العدد 31. 406 00:29:05,233 --> 00:29:06,875 31، 31. 407 00:29:09,795 --> 00:29:11,448 أبطئ، أنا لا أرى أي شيء! 408 00:29:12,394 --> 00:29:14,082 أنا متأكد من أنهم هناك! 409 00:29:16,330 --> 00:29:18,769 هيا يا رايلي، لا تفعل تقلق بشأن ذلك. يستمر في التقدم! 410 00:29:19,851 --> 00:29:21,067 - انتبه لخطواتك يا عزيزي. - حصلت عليه. 411 00:29:21,084 --> 00:29:22,427 - أين أخيك؟ - حصلت عليه! حصلت عليه! 412 00:29:22,880 --> 00:29:23,559 أنا بخير. 413 00:29:23,579 --> 00:29:24,845 - احرص! - هناك كوخ هنا! 414 00:29:24,864 --> 00:29:26,015 - هنا! - الحمد لله. 415 00:29:28,765 --> 00:29:29,746 حصلت عليه؟ تعال! 416 00:29:31,663 --> 00:29:33,474 - قف! - يا! 417 00:29:35,744 --> 00:29:37,627 - جميعكم تعدون على ممتلكات الغير. - سيدي من فضلك! 418 00:29:37,712 --> 00:29:39,968 - هذه ملكية خاصة. - القرف المقدس! 419 00:29:39,986 --> 00:29:41,343 لو سمحت! نحن بحاجة لمساعدتكم! 420 00:29:41,376 --> 00:29:44,048 أعتقد أنه من الأفضل أن تعود للأعلى الآن من أين أتيت. 421 00:29:44,088 --> 00:29:45,872 سيدي، لا تفعل ذلك فهم. لو سمحت! 422 00:29:45,892 --> 00:29:48,800 هذه حالة طارئة، ونحن فيها مشكلة. نحن بحاجة إلى استخدام هاتفك. 423 00:29:50,874 --> 00:29:52,867 - ماذا؟ - رايلي؟ 424 00:29:58,543 --> 00:30:00,417 - ما هذا بحق الجحيم؟ - رايلي، هيا! 425 00:30:01,319 --> 00:30:03,516 - تعال خلفي. - أطلق النار عليه! 426 00:30:04,606 --> 00:30:05,409 يذهب! يذهب! يذهب! 427 00:30:05,427 --> 00:30:07,840 إنجل! إنجل، عد إلى هنا! 428 00:30:09,043 --> 00:30:11,614 من الأفضل أن تدخل المنزل يا بني 429 00:30:11,970 --> 00:30:12,965 هيا، أدخل إلى المنزل. 430 00:30:13,052 --> 00:30:14,011 هل حصلت عليه؟ 431 00:30:14,104 --> 00:30:15,947 لا أعرف، على ما أعتقد ربما كنت مجنحة ذلك. 432 00:30:18,381 --> 00:30:20,333 يا بني احضر لك 22 433 00:30:22,617 --> 00:30:24,184 أنظر من النافذة الأمامية! 434 00:30:28,254 --> 00:30:30,092 - أين هاتفك؟ - في جيبي. 435 00:30:30,268 --> 00:30:31,296 ليس لديك هاتف منزلي؟ 436 00:30:31,457 --> 00:30:34,465 لا، ليس لدي هاتف منزلي، لقد حصلت على هاتف محمول مثلكم جميعًا. 437 00:30:34,489 --> 00:30:36,078 لقد رأينا هذه السطور في الممر الخاص بك. 438 00:30:36,095 --> 00:30:37,666 لقد حصلت على هاتف محمول، مثل ما حصلت عليه! 439 00:30:38,047 --> 00:30:39,476 لكن الأمر لا ينجح هنا. 440 00:30:39,629 --> 00:30:40,588 إنجل! 441 00:30:40,962 --> 00:30:43,108 البندقية لم تنجح. ولم ينجح معهم! 442 00:30:43,119 --> 00:30:44,771 لن يمنعهم ذلك! 443 00:30:44,942 --> 00:30:46,332 سنكون بخير. نعم؟ 444 00:30:47,269 --> 00:30:48,867 الابن، كما تعلمون كيفية استخدام تلك البندقية؟ 445 00:30:50,163 --> 00:30:51,835 إنها "نعم" أو "لا" سؤال. أعطني هذا السلاح! 446 00:30:51,887 --> 00:30:53,415 حصلت عليه، حصلت عليه! 447 00:30:55,220 --> 00:30:56,714 يا بني، من الأفضل أن تحصل على ذلك الكاميرا خارج وجهي! 448 00:30:56,725 --> 00:30:58,093 سيدي من فضلك! أنت لا أفهم! 449 00:30:58,110 --> 00:30:59,329 نحن بحاجة إلى الشرطة! 450 00:30:59,918 --> 00:31:02,815 حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول لك سيدة. هذا ما هو عليه. 451 00:31:03,274 --> 00:31:05,833 أنت في أعماق الجبال. لا يوجد أحد هنا. 452 00:31:05,923 --> 00:31:08,603 ليس لديك وسيلة للاتصال شخص ما، في حالة الطوارئ؟ 453 00:31:09,451 --> 00:31:12,030 أنا وأخي نفعل على ما يرام في حالات الطوارئ. 454 00:31:12,440 --> 00:31:13,782 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 455 00:31:14,276 --> 00:31:17,107 حتى لو كان بإمكاني استدعاء القانون، لن يكونوا أي مساعدة! 456 00:31:17,840 --> 00:31:20,333 القرف! لقد أتيت إلى هنا الابتعاد عن الناس مثلك. 457 00:31:20,351 --> 00:31:22,050 تعال هنا مع أسئلتك الغبية. 458 00:31:22,909 --> 00:31:24,098 حسنا، لدي سؤال. 459 00:31:25,050 --> 00:31:26,479 ما هو هذا الشيء بحق الجحيم؟ 460 00:31:27,820 --> 00:31:29,446 - لا نعرف. - أنت لا تعرف؟ 461 00:31:29,652 --> 00:31:31,396 حسنا، لقد أحضرت إلى الفناء الخلفي لمنزلي! 462 00:31:32,374 --> 00:31:33,746 رايلي، أريه الكاميرا. 463 00:31:33,939 --> 00:31:34,681 لا! 464 00:31:34,893 --> 00:31:36,937 رايلي؟ رايلي! أعط أنا... لا، لا بأس! 465 00:31:37,006 --> 00:31:38,594 - لا، لا بأس، من فضلك فقط... - لا! 466 00:31:38,610 --> 00:31:41,042 سنقوم بإيقاف تشغيل الكاميرا لمدة دقيقة واحدة! 467 00:31:50,968 --> 00:31:52,790 ماذا حدث ل رجلك العجوز هناك... 468 00:31:54,687 --> 00:31:56,828 عشت حياتي كلها هنا.. 469 00:31:57,164 --> 00:31:58,929 أنا لم أر قط لا شيء من هذا القبيل. 470 00:32:00,857 --> 00:32:03,389 ولم يكن الأمر منطقيًا، ما كنت أبحث في. 471 00:32:05,007 --> 00:32:07,689 أنا أشك فيهم ستعود الأضواء الليلة. 472 00:32:18,737 --> 00:32:20,336 سأفعل ما أفعله يمكن أن تساعدك جميعا. 473 00:32:28,302 --> 00:32:29,867 المكان يزداد ظلام. 474 00:32:30,629 --> 00:32:32,391 دعونا نقفل هذا المنزل. 475 00:32:38,616 --> 00:32:40,458 هذا هو اللعنة أضواء الجبل البني. 476 00:32:41,424 --> 00:32:43,039 أخبرتني جدتي عنهم. 477 00:32:44,093 --> 00:32:46,992 قال : اه ... ألف ومائة هنود الشيروكي فقط, 478 00:32:46,993 --> 00:32:49,646 صعودا واختفت على الجبل البني، في ليلة واحدة. 479 00:32:50,975 --> 00:32:52,020 هل تصدق ذلك؟ 480 00:32:53,299 --> 00:32:56,644 القرف. كل القصص هي نفسها. 481 00:32:57,619 --> 00:33:01,053 يراهم الناس أضواء. الناس يفتقدون. 482 00:33:02,634 --> 00:33:05,149 تعرفون في هذا الفيديو أن لقد أظهر لي طفلك البطيء... 483 00:33:05,301 --> 00:33:07,110 إنه ليس بطيئاً، إنه مصاب بالتوحد. 484 00:33:08,632 --> 00:33:12,661 حسنًا، في الفيديو... ذلك طفل مصاب بالتوحد أظهر لي للتو، 485 00:33:12,662 --> 00:33:14,404 هناك سيارة شرطي في النفق. 486 00:33:15,047 --> 00:33:16,015 نعم؟ 487 00:33:16,207 --> 00:33:17,506 وهذا شيء جيد. 488 00:33:18,213 --> 00:33:21,869 إذا كان الشرطي سيختفي، في كل مرة تقريبًا شرطي آخر في الولاية يذهب للبحث عنه. 489 00:33:21,870 --> 00:33:22,829 نعم. 490 00:33:25,754 --> 00:33:29,233 حسنا، القرف. من المحتمل أن يكون القانون هنا في أي لحظة، سواء اتصلنا بهم أم لا. 491 00:33:29,234 --> 00:33:30,388 أتمنى ذلك. 492 00:33:30,698 --> 00:33:32,934 انظر، ما حصلنا عليه هنا هو محيط حول المنزل. 493 00:33:33,064 --> 00:33:34,778 لهم الأشياء تأتي من الخلف ... 494 00:33:36,328 --> 00:33:37,674 سوف نسمع ذلك قادما 495 00:33:38,875 --> 00:33:41,395 قد يكون من الأفضل هناك من مع هذا nutbag المتخلف! 496 00:33:41,416 --> 00:33:43,500 اسكت! إنه في الخارج مباشرةً. 497 00:33:43,533 --> 00:33:44,944 إنه مجنون و أنا لا أثق به! 498 00:33:44,973 --> 00:33:46,751 اسمعوا كلاكما. أنا لا أعرف من هذا 499 00:33:46,763 --> 00:33:48,678 الرجل هو وأنا لا أعرف ما هو قادر على. 500 00:33:48,702 --> 00:33:52,575 ما أعرفه هو أنه علينا البقاء الهدوء، حسنًا، وعلينا أن نعمل معًا. 501 00:33:52,810 --> 00:33:54,307 اتبعت تلك الأشياء لنا وهو يساعد. 502 00:33:54,332 --> 00:33:55,368 لا يمكننا الجلوس هنا فحسب! 503 00:33:55,379 --> 00:33:57,305 لا يمكننا المخاطرة بالمغادرة الآن، فقط اهدأ. 504 00:33:57,698 --> 00:34:01,037 شقيق شون لديه شاحنة، سيكون كذلك العودة ويمكن أن تصل مباشرة إلى الشرطة. 505 00:34:02,843 --> 00:34:04,624 متى تتوقع أخوك قريبا؟ 506 00:34:05,120 --> 00:34:08,299 لقد ذهب طوال اليوم. انه يتجه إلى المدينة. 507 00:34:09,665 --> 00:34:13,663 اسمع، أنا... أعلم أنكم فعلتم ذلك لقد مررت ببعض الهراء اليوم، ولكن... 508 00:34:14,467 --> 00:34:16,280 حسنا، أنت لم تخرج من الغابة، حتى الآن. 509 00:34:16,938 --> 00:34:18,519 مهلا، ما هذا معدات الراديو ل؟ 510 00:34:19,394 --> 00:34:22,929 هذا راديو هام القديم الخاص بوالدي. لا يعمل حقًا كما يفترض. 511 00:34:23,517 --> 00:34:27,641 نحن نستخدمه بشكل أساسي مثل CB. سكوت لديه CB في الشاحنة. 512 00:34:28,419 --> 00:34:30,287 فلماذا لا تفعل ذلك حاول الاتصال بشخص ما؟ 513 00:34:31,366 --> 00:34:33,216 لأنه لن يحصل عليه عليه، إلا إذا كان لديه سبب. 514 00:34:33,233 --> 00:34:35,630 أليس هناك طريقة ما نستطيع استخدام هذا الشيء لطلب المساعدة؟ 515 00:34:36,423 --> 00:34:38,504 فنحن نرحب بك جربه إذا كنت ترغب في ذلك! 516 00:34:39,148 --> 00:34:40,537 إذا كنت تعتقد أنني أكذب. 517 00:34:41,059 --> 00:34:43,009 القرف...تغضب مني. 518 00:34:43,924 --> 00:34:46,943 الابن، هل ستشير إلى ذلك الكاميرا في وجهي طوال الليل؟ 519 00:34:47,887 --> 00:34:49,674 الكاميرا تساعد له. هو يحتاجها. 520 00:34:52,490 --> 00:34:53,618 نعم، فهمت. 521 00:34:54,393 --> 00:34:56,632 كان لي ابن عم متخلف مرة واحدة، لا تتركه أبدًا 522 00:34:56,643 --> 00:34:58,806 ساق ماما، إلا إذا كنت أعطاه ملعقة خشبية 523 00:34:59,025 --> 00:35:01,979 أنا لست طبيباً، ولكن... أظن أن ذلك هدأ منه. 524 00:35:02,411 --> 00:35:06,077 - انه ليس متخلفا! - أنا مصاب بالتوحد. 525 00:35:08,589 --> 00:35:09,452 يا. 526 00:35:10,322 --> 00:35:13,739 لاحظت كيف تصل تلك الكاميرا هل تقفز عندما تكون الأشياء في الجوار؟ 527 00:35:14,272 --> 00:35:15,231 نعم. 528 00:35:15,605 --> 00:35:16,644 نعم. 529 00:35:17,015 --> 00:35:19,119 ويحدث ذلك مرة أخرى، أعطني صرخة. 530 00:35:19,299 --> 00:35:20,314 نعم. 531 00:35:20,812 --> 00:35:21,675 نعم. 532 00:35:22,691 --> 00:35:24,036 الآن أخرج مؤخرتك من مقعدي. 533 00:35:25,986 --> 00:35:27,348 ماذا تفعل؟ 534 00:35:27,387 --> 00:35:29,885 أحاول معرفة ذلك كيف يعمل هذا الراديو اللعين. 535 00:35:30,101 --> 00:35:31,374 يقول شون أنه لا يعمل. 536 00:35:31,511 --> 00:35:34,248 نعم، حسنًا... شون لا يستطيع ذلك حتى تكوين جمل كاملة. 537 00:35:34,570 --> 00:35:36,345 أشك في أنه يعرف كيف لتشغيل هذا الشيء. 538 00:35:36,570 --> 00:35:37,730 لديه أسلحة. 539 00:35:47,838 --> 00:35:50,769 البنادق... والبانجو. 540 00:35:59,114 --> 00:36:01,102 - هناك شيء في الخارج! - العلب! 541 00:36:11,755 --> 00:36:12,714 أم. 542 00:36:13,082 --> 00:36:14,418 أمي، ماذا كان ذلك؟ 543 00:36:29,517 --> 00:36:31,226 يا للقرف. إنه إنجل! 544 00:36:31,795 --> 00:36:33,710 إنجل! إنجل، هنا! 545 00:36:33,799 --> 00:36:37,463 أوه نعم! جيد صبي. من هو الرجل الكبير! 546 00:36:37,482 --> 00:36:38,612 هاه؟ 547 00:36:38,613 --> 00:36:41,016 نعم، لقد أعطيتني واحدة لأجنبي. لقد أعطيتني... 548 00:36:41,374 --> 00:36:43,960 - هل أنت بخير يا فتى؟ - نعم، يبدو بخير! 549 00:36:44,502 --> 00:36:46,392 أعطه شيئا للشرب. أعطه بعض الماء، أو شيء من هذا. 550 00:36:46,416 --> 00:36:48,361 هل تريد بعض الماء؟ تعال هنا يا برعم. 551 00:36:48,585 --> 00:36:51,358 حسنًا، كل ما نحتاجه الآن هل سيعود سكوت و... 552 00:36:51,843 --> 00:36:53,600 وحصلنا على أنفسنا جيش من ثلاثة رجال. 553 00:36:54,718 --> 00:36:55,722 القرف. 554 00:37:07,509 --> 00:37:09,627 كان ينبغي أن يكون سكوت العودة إلى هنا، الآن. 555 00:37:10,757 --> 00:37:12,532 هل سبق لك أن رأيت هذه الأشياء من قبل؟ 556 00:37:17,370 --> 00:37:19,766 الجميع هنا يعلم شيء غريب يحدث. 557 00:37:19,848 --> 00:37:23,273 أعني أنك تسمع القصص، رغم ذلك... أنا لم أر شيئا مثل هذا من قبل. 558 00:37:25,281 --> 00:37:26,970 أي نوع من قصص هل تسمعها؟ 559 00:37:30,911 --> 00:37:32,517 حسنا، لقد كنتم جميعا هناك. 560 00:37:33,077 --> 00:37:34,442 هل رأيت ذلك التقاطع على الطريق؟ 561 00:37:34,520 --> 00:37:37,321 واحد مع كل منهم الدمى و الشموع والقرف تحتها؟ 562 00:37:37,369 --> 00:37:38,966 نعم، رأينا ذلك. نعم. 563 00:37:41,624 --> 00:37:43,391 كان ذلك قبل عام تقريبا.. 564 00:37:45,355 --> 00:37:48,749 أنا وسكوت، نعود إلى المنزل في وقت متأخر ليلة. لقد كنا بالخارج نعرض حبل المشنقة 565 00:37:49,775 --> 00:37:52,660 هذا هو المكان الذي وجدنا القديم سيارة وايت، هناك في ذلك المكان. 566 00:37:54,574 --> 00:37:57,288 فتحت الأبواب، الأضواء مضاءة، لا أحد حولها. 567 00:37:57,889 --> 00:37:59,784 مثلهم تماما السيارات لقد رأيت في النفق. 568 00:38:00,803 --> 00:38:01,762 يا إلاهي. 569 00:38:02,684 --> 00:38:03,643 نعم. 570 00:38:04,317 --> 00:38:06,255 ذلك الأسبوع بأكمله، كان الناس في المدينة يقولون 571 00:38:06,266 --> 00:38:08,355 كيف رأوا جميعا أضواء الجبل البني. 572 00:38:09,099 --> 00:38:11,182 هذا ما رأيناه أضواء الليلة الماضية. 573 00:38:12,660 --> 00:38:14,728 لقد قمت بتصوير الأضواء. 574 00:38:15,543 --> 00:38:16,654 نعم. 575 00:38:18,015 --> 00:38:19,423 عندما تظهر أضواءهم... 576 00:38:20,426 --> 00:38:22,150 أشياء سيئة ستحدث. 577 00:38:27,598 --> 00:38:28,769 لماذا يفعلون هذا؟ 578 00:38:32,832 --> 00:38:33,894 لا أعرف يا سيدتي. 579 00:38:36,104 --> 00:38:37,347 لا أحد يعرف. 580 00:38:39,707 --> 00:38:41,227 كان لديهم الحكومة هنا... 581 00:38:42,715 --> 00:38:46,136 مع العلماء يركضون بآلاتهم الفاخرة. 582 00:38:48,228 --> 00:38:50,156 لا أعرف ماذا هذه الأشياء هي. 583 00:38:51,733 --> 00:38:52,918 كلكم سمكة؟ 584 00:38:54,698 --> 00:38:55,657 لا. 585 00:38:58,338 --> 00:39:00,335 أنت تخرج في وقت متأخر من الليل.. 586 00:39:01,771 --> 00:39:03,497 عندما يكون الظلام حقيقيا... 587 00:39:06,094 --> 00:39:07,701 اذهب إلى منتصف البحيرة.. 588 00:39:09,893 --> 00:39:11,932 وستحصل على ضوء الفيضانات. 589 00:39:14,695 --> 00:39:16,680 أنت تألق ذلك القرف في الماء. 590 00:39:18,201 --> 00:39:21,098 مما كنت فقط... ارفع قدميك... 591 00:39:21,858 --> 00:39:22,817 تناول بيرة! 592 00:39:25,340 --> 00:39:26,908 وأنت تنتظر. 593 00:39:31,358 --> 00:39:32,443 وأنت فقط... 594 00:39:33,195 --> 00:39:36,828 شاهد كم منهم غبي الأسماك تذهب للسباحة نحو ذلك الضوء. 595 00:39:40,762 --> 00:39:45,199 يا إلهي، يمكنك جمعهم بالشبكة. تبا، إنهم يقفزون عمليا في القارب. 596 00:39:49,073 --> 00:39:50,881 هذا كل هؤلاء الأشياء تفعل. 597 00:39:53,130 --> 00:39:54,726 إنهم مجرد صيد ليلي. 598 00:39:56,516 --> 00:40:00,245 بعض يحتفظون به. بعض يرمون مرة أخرى. 599 00:40:01,947 --> 00:40:05,171 - قبض والإفراج! - إذن، من الممكن أن يكون أبي لا يزال على قيد الحياة. 600 00:40:05,900 --> 00:40:09,424 - كوري! - يا! يا بني! 601 00:40:09,585 --> 00:40:11,878 أين أنت ذاهب بحق الجحيم! أين أنت ذاهب بحق الجحيم! 602 00:40:11,902 --> 00:40:13,842 أبعد يديك عني! 603 00:40:14,546 --> 00:40:16,911 أنت ذاهب إلى العودة إلى هذا النفق... هم؟ 604 00:40:17,257 --> 00:40:19,673 سوف تجد ذلك الشيء، في الظلام؟ 605 00:40:21,123 --> 00:40:22,963 هل ستترك عائلتك هنا؟ 606 00:40:28,034 --> 00:40:29,479 أنت الرجل الآن. 607 00:40:34,090 --> 00:40:35,724 انه لن يعود. 608 00:40:39,338 --> 00:40:40,865 أتمنى أن يفعل ذلك. 609 00:40:43,685 --> 00:40:45,432 كل ما يمكنك فعله هو... 610 00:40:46,376 --> 00:40:49,946 اعتني بعائلتك. لكنه لم يعود. 611 00:40:54,631 --> 00:40:55,885 شون! 612 00:41:01,150 --> 00:41:04,104 - شون، شون! - نعم سكوت! 613 00:41:04,605 --> 00:41:06,713 أنا هنا، أستطيع أن أسمع أنت. أين أنت في الجحيم؟ 614 00:41:06,744 --> 00:41:12,538 قبالة الطريق السريع، هناك هذه الأضواء خارج الطريق هنا. 615 00:41:13,094 --> 00:41:17,534 لا تقترب منهم الأضواء... أنا قال لا تقترب منهم الأضواء! 616 00:41:17,596 --> 00:41:20,403 عيسى! شيء قادم علي! 617 00:41:20,572 --> 00:41:22,055 سكوت، ماذا يحدث؟ 618 00:41:28,109 --> 00:41:29,662 سكوت، أين أنت؟ 619 00:41:34,182 --> 00:41:35,655 الأضواء! 620 00:41:36,026 --> 00:41:37,440 سكوت، أين أنت؟ 621 00:41:47,935 --> 00:41:49,045 لا يمكنك أن تفعل هذا. 622 00:41:49,303 --> 00:41:51,471 هذا جنون، شون! لا يمكنك أن تفعل هذا! 623 00:41:51,845 --> 00:41:53,309 هناك الكثير من الذخيرة هنا. 624 00:41:54,075 --> 00:41:56,455 ابنك يعرف كيف استخدم تلك البندقية، إذا كنت في حاجة إليها. 625 00:41:58,488 --> 00:42:00,513 خمسة جالون من الغاز... 626 00:42:00,699 --> 00:42:03,264 في علبة في قبو الجذر، الذي هو تحت تلك الشبكة. 627 00:42:04,780 --> 00:42:08,152 لن يظهر أي شيء بحلول الصباح، من الأفضل لك خذ هذه العلبة، وعُد إلى سيارتك. 628 00:42:08,161 --> 00:42:10,105 سيكون كافيا ل لك لتحصل على بقدر المدينة. 629 00:42:10,207 --> 00:42:11,518 فقط توقف وفكر! 630 00:42:11,858 --> 00:42:13,393 - لا يمكنك أن تتركنا! - إنجل، هنا! 631 00:42:13,430 --> 00:42:15,762 شون، أنت لست رصينًا حتى. سوف تقتل نفسك! 632 00:42:16,827 --> 00:42:18,705 إنه أخي هناك. 633 00:42:21,963 --> 00:42:24,648 الآن، إذا حصلت قتلت، أقتل. 634 00:42:27,629 --> 00:42:31,915 الآن ستكونون بأمان. و اعتني بأطفالك. 635 00:42:32,660 --> 00:42:34,641 هل سمعت ذلك يا بني؟ 636 00:42:35,453 --> 00:42:37,460 أنت تعتني بهذه العائلة. 637 00:42:38,723 --> 00:42:40,741 - تعال. - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 638 00:42:43,213 --> 00:42:44,544 أم. 639 00:42:50,746 --> 00:42:53,376 أمي، أنا لا أريد كن هنا بعد الآن. 640 00:42:53,406 --> 00:42:55,749 - أريد العودة إلى المنزل. - وأنا أيضاً يا عزيزتي. 641 00:42:56,483 --> 00:42:58,196 نحن آمنون هنا، الآن. 642 00:42:58,690 --> 00:43:00,708 بمجرد أن يصبح الضوء نحن سأمسك بعلبة الغاز تلك... 643 00:43:00,709 --> 00:43:03,014 ونحن سنذهب العودة مباشرة إلى سيارتنا. 644 00:43:03,952 --> 00:43:04,911 نعم. 645 00:43:14,244 --> 00:43:15,203 كوري... 646 00:43:16,205 --> 00:43:17,217 هل أنت بخير؟ 647 00:43:24,928 --> 00:43:27,951 لقد حدث ذلك...بسرعة كبيرة. 648 00:43:29,717 --> 00:43:31,519 لقد كان فوقنا مباشرة. 649 00:43:33,789 --> 00:43:38,110 أمي، مازلت أسمع صراخه في رأسي! لا أستطيع إخراجهم! 650 00:43:40,773 --> 00:43:43,681 لم أفعل أي شيء! 651 00:43:45,582 --> 00:43:47,390 - إنتظر لحظة... - اللعنة! 652 00:43:47,391 --> 00:43:52,288 كنت خائفة جدا لدرجة أنني فقط ركض! لم أفعل أي شيء! 653 00:43:52,576 --> 00:43:55,199 ليس هذا ما حدث. أنت فعلت أفضل ما تستطيع. 654 00:43:55,200 --> 00:43:56,945 كان يجب أن أحاول محاربته! 655 00:43:56,946 --> 00:44:01,593 كان بإمكاني - كان بإمكاني أن أحاول اللكم أو ابحث عن شيء لتضربه به. 656 00:44:03,831 --> 00:44:07,716 - أنا لا أستحق أن أتجاوز هذا! - كوري! توقف! توقف! 657 00:44:09,329 --> 00:44:13,838 من فضلك يا عزيزتي، أريدك أن تبقى قوي. ساعدنا في تجاوز هذا، من فضلك. 658 00:44:14,456 --> 00:44:16,684 أنا فخور جدا بك. 659 00:44:26,852 --> 00:44:27,715 يا. 660 00:44:34,639 --> 00:44:37,143 - أبي... - أعرف. 661 00:44:37,578 --> 00:44:40,553 هل تعتقد أنك تستطيع حاول الحصول على بعض النوم؟ 662 00:44:41,824 --> 00:44:45,181 أنت متعب. نحن جميعا متعبون. 663 00:44:47,068 --> 00:44:49,864 سأخرجنا من هنا. أعدك. 664 00:44:56,164 --> 00:44:58,220 الآن يمكنك الحصول على قسط من النوم، والعسل. 665 00:45:08,521 --> 00:45:10,311 جيليان! جيليان، استيقظ! 666 00:45:11,440 --> 00:45:12,746 ما الأمر يا رايلي؟ 667 00:45:14,749 --> 00:45:16,679 - لقد عادوا. - أم. يا إلهي. 668 00:45:16,725 --> 00:45:20,141 - هناك شيء هناك! - جيليان، ابتعدي عن هناك! 669 00:45:20,790 --> 00:45:23,240 - جيليان، ما هذا؟ - لا أعرف، شيء أبيض! 670 00:45:23,241 --> 00:45:24,709 كوري، العودة! 671 00:45:25,745 --> 00:45:27,433 كوري، العودة! 672 00:45:27,865 --> 00:45:29,965 ما هذا؟ 673 00:45:29,966 --> 00:45:33,722 - أعتقد أنه يتحرك. - ماذا؟ لا! لا! لا! 674 00:45:35,645 --> 00:45:38,453 هناك... انظر! ينظر! 675 00:45:39,328 --> 00:45:41,451 هل يراقبنا؟ 676 00:45:44,437 --> 00:45:47,023 علينا الخروج من هنا! حسنًا، تعال... 677 00:45:51,897 --> 00:45:53,815 ها هم! 678 00:45:55,138 --> 00:45:56,686 يا إلهي! 679 00:45:58,274 --> 00:45:59,532 يذهب! يذهب! يذهب! 680 00:46:16,680 --> 00:46:18,093 ماذا كان هذا؟ 681 00:46:35,626 --> 00:46:38,407 - إنهم في كل مكان حولنا. الباب! - لا نستطيع الخروج! 682 00:46:40,876 --> 00:46:42,337 بسرعة، رايلي! 683 00:46:46,892 --> 00:46:48,069 رايلي؟ رايلي. 684 00:46:48,788 --> 00:46:51,604 كوري؟ أين أنت...؟ كوري، ماذا تفعل؟ 685 00:46:51,878 --> 00:46:55,464 - كوري! كوري! - أحبكم يا رفاق. إنها الطريقة الوحيدة! 686 00:46:55,740 --> 00:46:59,874 - لا! انتظر! - كوري، ينزل! 687 00:47:02,511 --> 00:47:05,994 لو سمحت! من فضلك كوري! 688 00:48:44,926 --> 00:48:46,164 أم. 689 00:48:47,941 --> 00:48:49,549 علينا أن نخرج من هنا. 690 00:48:51,058 --> 00:48:52,575 لا أستطيع... 691 00:48:59,538 --> 00:49:01,597 لن أسمح بأي شيء يحدث لكما. 692 00:49:02,949 --> 00:49:04,608 هذا هو السبيل الوحيد للخروج. 693 00:49:05,353 --> 00:49:07,001 علينا أن نرفع هذه الأريكة. 694 00:49:15,394 --> 00:49:16,769 القرف! 695 00:49:20,650 --> 00:49:22,896 لا أستطيع الحصول على أي نفوذ. 696 00:49:25,060 --> 00:49:28,345 صه! الكاميرا! 697 00:49:39,921 --> 00:49:41,839 أنا خائف. 698 00:49:50,489 --> 00:49:51,832 أوه، هيا. 699 00:51:08,949 --> 00:51:12,914 ستتبعونني. ليس كذلك آمن هنا لا أكثر. تعال! 700 00:51:12,926 --> 00:51:16,050 لقد أخذوه يا شون! لقد أخذوا ابني! 701 00:51:20,908 --> 00:51:22,692 هيا أيها الرجل الصغير. تعال. 702 00:51:26,364 --> 00:51:27,824 القرف! 703 00:51:28,793 --> 00:51:32,062 - هل وجدت أخيك؟ - فقط شاحنته الفارغة. 704 00:51:32,167 --> 00:51:35,010 هنا، خذ ذلك في العودة. كن حذرا معها. 705 00:51:35,626 --> 00:51:37,608 أدخل! يجب أن نذهب. 706 00:51:37,710 --> 00:51:41,213 نحن نأخذ الظهر الطرق. سيصبح الأمر قاسيًا. 707 00:51:41,874 --> 00:51:43,772 - رايلي؟ - هنا. 708 00:51:43,930 --> 00:51:45,056 يتمسك! 709 00:51:48,713 --> 00:51:51,808 كانت شاحنة سكوت ساكنة جري. الأبواب مفتوحة. 710 00:51:51,954 --> 00:51:53,766 لا أعرف أين يمكن أن أجده. 711 00:51:55,218 --> 00:51:58,050 - لم يكن ليترك بندقيته. - شون، إلى أين نحن ذاهبون؟ 712 00:51:58,421 --> 00:52:01,245 هذه الأشياء هي كل شيء على الطرق الرئيسية. 713 00:52:01,361 --> 00:52:03,899 أنا أعرف هذه المسارات مثل الجزء الخلفي من يدي. 714 00:52:04,624 --> 00:52:07,562 سأخرجنا من هنا، أسفل الجبل. 715 00:52:08,287 --> 00:52:09,932 هل هذا هو المكان الذي تقع فيه المدينة؟ 716 00:52:09,995 --> 00:52:13,588 المدينة على بعد 30 ميلاً من هنا، وهم قد يكون هناك أيضًا، على حد علمي. 717 00:52:14,337 --> 00:52:18,401 طفت بعض الأضواء على ارتفاع عشرة أقدام تقريبًا بعيدًا عن الأرض، بالقرب من شاحنة سكوت. 718 00:52:18,769 --> 00:52:20,754 القرف! قد يكون أ الغزو اللعين 719 00:52:21,442 --> 00:52:22,964 شكرا لك العودة بالنسبة لنا. 720 00:52:23,831 --> 00:52:25,103 نعم، لا تذكر ذلك. 721 00:52:27,713 --> 00:52:29,025 القرف! 722 00:52:30,807 --> 00:52:33,017 حسنًا، استمع أنا. استمع لي! 723 00:52:33,381 --> 00:52:35,828 عليكم جميعا الخروج من شاحنة. اتجه نحو هذا الاتجاه... 724 00:52:35,999 --> 00:52:37,827 ستجد ممرًا للمشاة عند حافة الغابة. 725 00:52:37,875 --> 00:52:40,441 خذ ممر المشاة، سوف يحدث أوصلك مباشرة بجوار الحظيرة. 726 00:52:40,487 --> 00:52:42,462 ستدخلون في ذلك الحظيرة وتختبئون. 727 00:52:42,561 --> 00:52:44,633 - سأحاول أن أسحبهم إلى هذا الجانب. - تعال معنا! 728 00:52:44,680 --> 00:52:47,587 اخرج من الشاحنة الآن! يذهب! اخرج من هنا! 729 00:52:47,613 --> 00:52:48,838 تعال معنا! 730 00:53:04,244 --> 00:53:06,933 أمي، وهنا الممشى! تعال! 731 00:53:25,607 --> 00:53:27,141 أمي، انتظري، انتظري. 732 00:53:29,433 --> 00:53:30,963 هل قال أي طريق؟ 733 00:53:39,422 --> 00:53:41,339 إنه يعرف أين نحن! 734 00:53:56,275 --> 00:53:57,636 دعونا نواصل التحرك. 735 00:53:59,902 --> 00:54:02,569 نعم. هيا يا عزيزي. 736 00:54:05,691 --> 00:54:06,650 صه! 737 00:54:07,400 --> 00:54:10,075 ابق منخفضًا. عصا معا. 738 00:54:15,598 --> 00:54:18,726 - ابقى معي. - رايلي! عجل! 739 00:54:18,832 --> 00:54:20,338 أنا أحاول. 740 00:54:32,389 --> 00:54:33,646 ابق كما أنت. 741 00:55:05,727 --> 00:55:07,172 حذرا، جيليان. 742 00:55:25,509 --> 00:55:26,750 أم! 743 00:55:29,990 --> 00:55:32,288 - تعال الى هنا. - الأضواء. 744 00:55:32,387 --> 00:55:33,998 الأضواء تتحرك. 745 00:55:37,208 --> 00:55:38,938 انزل! انزل! 746 00:55:39,610 --> 00:55:43,368 لا أستطيع أن أرى ما هو عليه هو. هل يقترب؟ 747 00:55:47,176 --> 00:55:49,762 نعم. 748 00:56:03,398 --> 00:56:05,058 ما هذا؟ ما هذا؟ 749 00:56:08,483 --> 00:56:11,220 - يا إلهي! - رايلي، البقاء بعيدا عن هذا! 750 00:56:12,453 --> 00:56:13,779 ماذا يحدث؟ 751 00:56:15,105 --> 00:56:16,303 أم! 752 00:56:28,794 --> 00:56:30,310 أم! 753 00:56:42,324 --> 00:56:44,472 لا بأس. إنه-لا بأس. 754 00:56:46,793 --> 00:56:47,785 جيليان! 755 00:56:55,618 --> 00:56:56,740 على ما يرام؟ 756 00:57:03,177 --> 00:57:06,822 - أم! - يا إلهي! اجعلهم يتوقفون! 757 00:57:16,217 --> 00:57:17,322 لو سمحت! 758 00:57:23,936 --> 00:57:24,895 رايلي! 759 00:57:36,315 --> 00:57:39,353 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة الرب معك، 760 00:57:39,354 --> 00:57:41,070 مباركة أنت بين النساء، 761 00:57:41,079 --> 00:57:43,568 ومباركة الثمر من بطنك يا يسوع. 762 00:57:43,579 --> 00:57:46,881 القديسة مريم أم يا الله صلي لأجلنا نحن المذنبين 763 00:57:46,882 --> 00:57:49,384 الآن وفي ساعة موتنا. 764 00:58:11,816 --> 00:58:13,887 كل شيء سيكون على ما يرام يا عزيزتي. 765 00:58:16,149 --> 00:58:17,581 أعتقد أنهم ذهبوا. 766 00:58:19,413 --> 00:58:21,331 لماذا سيعودون؟ 767 00:58:28,935 --> 00:58:32,101 سيكون الأمر على ما يرام. إنه ستكون بخير يا عزيزتي. 768 00:58:37,492 --> 00:58:40,482 ارجع! ارجع! احرص! 769 00:58:41,352 --> 00:58:44,035 يذهب! ري، تعال هنا! 770 00:58:45,946 --> 00:58:47,821 يخفي! احرص! 771 00:58:48,507 --> 00:58:50,932 القرف! القرف! 772 00:58:59,200 --> 00:59:00,659 أنتم هناك؟ 773 00:59:03,351 --> 00:59:06,447 شون! شون! 774 00:59:06,620 --> 00:59:08,279 - شون! - الحمد لله! 775 00:59:09,161 --> 00:59:10,811 نحن نحاول الصلاة. 776 00:59:11,291 --> 00:59:12,510 القرف! آسف أنا هذا مهم. 777 00:59:13,208 --> 00:59:14,927 شكرًا لك! شكرا لك للعودة بالنسبة لنا. 778 00:59:15,670 --> 00:59:18,478 أعتقد أنني حصلت لي على واحدة منها منهم أبناء الكلبات. 779 00:59:18,535 --> 00:59:20,814 اسمع، أنا لم أر أضواء لهم في حين. 780 00:59:21,285 --> 00:59:24,056 - دعونا نخرج مؤخرتنا في الشاحنة. - الكاميرا! 781 00:59:24,425 --> 00:59:25,881 تعال! رجل صغير, دعونا ندخل في الشاحنة. 782 00:59:25,892 --> 00:59:26,381 هيا ري. 783 00:59:27,012 --> 00:59:28,298 - دعنا نذهب. - هيا ري. 784 00:59:35,613 --> 00:59:36,948 يجري! 785 00:59:41,856 --> 00:59:44,668 رايلي... رايلي، دعنا نذهب! رايلي دعنا نذهب! تعال! 786 00:59:45,738 --> 00:59:47,009 انتظر! 787 00:59:50,092 --> 00:59:51,971 تعال! هنا! 788 00:59:58,694 --> 00:59:59,653 تعال الى هنا! 789 01:00:01,332 --> 01:00:02,414 القرف! 790 01:00:04,043 --> 01:00:06,377 يا إلهي! علينا أن نستمر. 791 01:00:08,707 --> 01:00:11,887 من الأفضل أن نذهب! شاهد خطوتك. تعال! 792 01:00:12,589 --> 01:00:13,754 دعنا نذهب! 793 01:00:22,378 --> 01:00:23,337 رايلي! 794 01:00:48,542 --> 01:00:49,615 جيليان! 795 01:00:51,057 --> 01:00:52,169 جيليان! 796 01:01:03,738 --> 01:01:04,697 جيليان! 797 01:01:11,864 --> 01:01:13,259 جيليان، من فضلك! 798 01:01:15,614 --> 01:01:17,224 جيليان، أين ذهبت؟ 799 01:01:39,936 --> 01:01:41,009 جيليان! 800 01:01:42,740 --> 01:01:44,095 أين أنت؟ 801 01:02:11,829 --> 01:02:13,347 جيليان، من فضلك! 802 01:02:22,606 --> 01:02:25,303 أين... عائلتي... 803 01:02:25,366 --> 01:02:28,865 رحل... ساعدونا! 804 01:02:36,205 --> 01:02:37,397 أنا خائف! 805 01:03:08,196 --> 01:03:10,308 - جيليان! - اللعنة! اللعنة! 806 01:03:15,079 --> 01:03:16,619 كن هادئاً! 807 01:03:39,725 --> 01:03:41,643 صه، صه، صه، صه. 808 01:03:41,663 --> 01:03:44,953 لا بأس. لقد ذهب. 809 01:04:14,720 --> 01:04:16,935 تعال. انزل! انزل! 810 01:04:18,480 --> 01:04:19,841 قم بإيقاف تشغيل الكاميرا. 811 01:04:20,169 --> 01:04:21,842 - أطفئه! - حسنًا، حسنًا! 812 01:04:30,911 --> 01:04:32,947 استمر يا رايلي، هيا. 813 01:04:42,208 --> 01:04:43,646 سوف تصاب بالبرد. 814 01:04:58,710 --> 01:05:00,628 ينظر! 815 01:05:01,799 --> 01:05:03,570 هناك بلدة بالأسفل هناك. 816 01:05:20,834 --> 01:05:22,301 هناك تقريبا. 817 01:05:26,283 --> 01:05:28,024 دعونا نواصل التحرك. 818 01:05:36,381 --> 01:05:38,353 تعال. ابق كما أنت! 819 01:05:42,140 --> 01:05:43,521 هل نحن ضائعون؟ 820 01:05:47,389 --> 01:05:50,425 نحن فقط نواصل التحرك للأسفل التل ونحن ستعمل الوصول إلى الطريق. 821 01:05:52,803 --> 01:05:55,768 الطريق الذي... يؤدي إلى المدينة التي رأيناها. 822 01:06:01,030 --> 01:06:03,095 - أنت بخير؟ - نعم. 823 01:06:07,198 --> 01:06:08,821 - نحن على وشك الوصول. 824 01:06:09,511 --> 01:06:12,700 - علينا فقط أن نواصل التحرك. - نعم. 825 01:06:30,037 --> 01:06:32,276 ينظر! رايلي، الطريق! 826 01:06:33,964 --> 01:06:35,397 لقد نجحنا! 827 01:07:05,535 --> 01:07:07,585 ري، هيا! تعال! 828 01:07:17,464 --> 01:07:18,851 الحمد لله! 829 01:07:19,726 --> 01:07:20,977 الحمد لله! 830 01:07:21,250 --> 01:07:22,958 أنتم يا أطفال بخير؟ 831 01:07:23,583 --> 01:07:24,884 نحن بحاجة للمساعدة. 832 01:07:26,368 --> 01:07:29,389 حسنًا ، جيليان. نحن-نحن آمنون، الآن. 833 01:07:31,006 --> 01:07:33,988 نحن بخير. نحن ستكون بخير، جيليان. 834 01:07:35,071 --> 01:07:37,123 سنكون بخير. 835 01:07:45,172 --> 01:07:47,957 128 اتصالات. 128 اتصالات. 836 01:07:48,550 --> 01:07:49,968 استمر، 128. 837 01:07:50,007 --> 01:07:52,736 لقد حصلت على اثنين من الأحداث المفقودة، طلب النسخ الاحتياطي EMT. 838 01:07:53,295 --> 01:07:55,638 نحن على بعد 500 ياردة شمالاً نفق براون ماونتن. 839 01:07:59,092 --> 01:08:01,917 10-4, 128. النسخ الاحتياطي لـ EMT في الطريق... 840 01:08:03,207 --> 01:08:04,166 دعوة ل... 841 01:14:03,071 --> 01:14:07,489 على مدى السنوات العشرين الماضية، أنا لقد كان بحماس 842 01:14:08,110 --> 01:14:11,492 البحث في سر أضواء الجبل البني. 843 01:14:11,862 --> 01:14:14,336 لا أحد يعرف ما هم! 844 01:14:14,398 --> 01:14:17,997 هناك كل أنواع النظريات من أصل الأضواء 845 01:14:18,812 --> 01:14:23,898 من غاز المستنقع إلى نظريات مختلفة ... 846 01:14:24,617 --> 01:14:26,734 توهج غاز الرادون. 847 01:14:27,143 --> 01:14:31,378 هناك الناس ذلك غازات المستنقعات المقترحة 848 01:14:31,703 --> 01:14:34,554 لا يوجد مستنقع في المنطقة التي كانوا فيها. 849 01:14:34,579 --> 01:14:38,797 لقد كان الأمر واضحًا جدًا، وهذا واضح جدًا. 850 01:14:38,865 --> 01:14:41,045 أعني أنه لم يكن مثل: "يمكن ترى ذلك؟ هل يمكنك رؤية ذلك؟" 851 01:14:41,077 --> 01:14:44,591 أعني، الجميع هناك يمكن أن نرى بوضوح ما كان عليه. 852 01:14:44,839 --> 01:14:46,305 الشعب لديه، 853 01:14:46,318 --> 01:14:49,185 وأنا لا أعرف ما إذا كان قال: خيال أم لا؟ 854 01:14:49,368 --> 01:14:52,413 يبدو أن الأضواء بعيدة المنال. 855 01:14:52,868 --> 01:14:56,570 وما أدركناه هو أنه عندما أ ظهر ضوء Brown Mountain الشرعي 856 01:14:57,334 --> 01:14:59,921 كان هناك كهرومغناطيسي التدخل. 857 01:15:00,071 --> 01:15:03,796 وهذا ليس شيئًا بسبب المصابيح الكهربائية، أو الدراجات الترابية، 858 01:15:03,816 --> 01:15:06,266 أو أربع عجلات، أو-أو الفوانيس، أو... أيا كان. 859 01:15:06,429 --> 01:15:11,062 حسنًا، تظهر كتل من الغاز المتوهج بشكل عشوائي في مواقع مختلفة، 860 01:15:11,738 --> 01:15:15,268 تستمر لمدة ... ثواني، إلى عشرات الثواني، 861 01:15:15,458 --> 01:15:17,115 ثم تتبدد. 862 01:15:17,528 --> 01:15:19,502 لقد كانت هذه ذكرت لعدة قرون. 863 01:15:19,711 --> 01:15:22,928 باستخدام المعدات التي يمكن التقاط هذا المستوى من التدخل، 864 01:15:22,960 --> 01:15:25,099 كنا قادرين على ذلك البدء في التوثيق 865 01:15:25,132 --> 01:15:27,356 حيث الجدية كانت الأضواء قادمة من. 866 01:15:27,549 --> 01:15:31,638 والآن يصبح السؤال: هل هذه الأضواء تنتج التدخل؟ 867 01:15:31,686 --> 01:15:33,463 حسنا، نحن نعتقد ذلك ربما هم كذلك. 868 01:15:33,487 --> 01:15:36,180 ولكن هذا يمكن أن يكون كذلك لأن شيئا أكبر 869 01:15:36,192 --> 01:15:38,786 يحدث في البيئة في ذلك الوقت. 870 01:15:39,203 --> 01:15:42,561 قد يكون هناك نوع ما من عنصر غريب هناك 871 01:15:42,621 --> 01:15:47,219 لأنه عندما يرى الناس الأجسام الطائرة المجهولة فإنهم الحديث عن التداخل الكهرومغناطيسي. 872 01:15:47,339 --> 01:15:52,254 وما رأيناه كان في الأساس جرم سماوي مستدير تمامًا، 873 01:15:52,305 --> 01:15:55,694 المجال، أيا كان... وكان، فقط، كما تعلمون، كان الضوء مسطحًا. 874 01:15:55,789 --> 01:16:01,132 وكان لونه أبيض وظهر، نوعاً ما، من الأسفل، من الأسفل في الوادي. 875 01:16:01,203 --> 01:16:04,495 وجاء نوعا ما و ثم طفت فوق التلال. 876 01:16:04,518 --> 01:16:07,247 ثم كان هناك اثنان آخران، ولكن أنا لا أستطيع أن أتذكر من أين أتوا. 877 01:16:07,287 --> 01:16:11,155 لكنهم نوعًا ما، تبعهم الثلاثة التلال ثم ذهب إلى الأعلى. 878 01:16:11,271 --> 01:16:14,929 وبعد ذلك رقصوا نوعًا ما حول ل... فقط رقصت نوعا ما حولها. 879 01:16:14,951 --> 01:16:18,178 يبدو أن الأضواء تتحرك حول بطريقة تشبه الأشباح.. 880 01:16:18,283 --> 01:16:21,069 رقصت حولها. نحن شاهدتهم لفترة طويلة. 881 01:16:21,125 --> 01:16:23,326 عندما تبدأ بالحفر إلى جبل براون، 882 01:16:23,337 --> 01:16:27,588 وتجد أن، حسنًا، بعضًا من هذه قد تكون مجرد ظاهرة طبيعية، 883 01:16:27,628 --> 01:16:31,548 لكن هذا لا يفسر الناس الذين يدعون أنهم قد اختطفوا هناك. 884 01:16:31,680 --> 01:16:34,780 وفقط عندما دخلت المدخل إلى غرفة نومي، 885 01:16:34,810 --> 01:16:38,769 كان لدي إحساس بأنني، حرفيًا، امتص ضد السقف. أعني، 886 01:16:38,770 --> 01:16:42,166 لم يكن ضجة كبيرة، كنت امتص جسديا ضد السقف. 887 01:16:42,227 --> 01:16:45,671 وكان الأكثر رعبا الشيء الذي شعرت به في حياتي كلها. 888 01:16:45,726 --> 01:16:48,500 وكان... حقيقيا. 889 01:16:48,588 --> 01:16:52,924 ولا يفسر بعض المخلوقات المشاهد التي حدثت هناك. 890 01:16:52,925 --> 01:16:55,877 لا يفسر الكثير من المؤامرات ذات الصلة 891 01:16:55,882 --> 01:16:58,529 للنشاط العسكري و تورط الحكومة. 892 01:16:58,533 --> 01:17:02,391 سيأتي شخص ما وهم كانوا سيكتشفون ما كانوا عليه. 893 01:17:03,330 --> 01:17:05,006 و اه... 894 01:17:05,604 --> 01:17:09,092 أعتقد، لتبرير الرواتب، وكان عليهم أن يأتي 895 01:17:09,188 --> 01:17:12,696 مع نوع من، اه، النظرية التي من شأنها، في 896 01:17:12,708 --> 01:17:16,148 الأقل، جزئيا، تبرير ماذا فعلوا. 897 01:17:16,534 --> 01:17:18,529 النشاط العسكري 898 01:17:18,859 --> 01:17:23,271 جذر العديد من التفاصيل مؤامرات الجبل البني, 899 01:17:23,458 --> 01:17:26,837 عادة ما يكون لها عنصر غريب. 900 01:17:27,401 --> 01:17:29,914 إنه احتمال أن هناك الأجسام الطائرة المجهولة. 901 01:17:30,553 --> 01:17:33,253 هناك احتمال أنني لن-لن يستبعد 902 01:17:33,310 --> 01:17:35,291 الكثير من أي شيء في هذا اليوم وهذا الوقت. 903 01:17:36,044 --> 01:17:40,554 ونحن نعلم أن حكومة الولايات المتحدة وقد تم التحقيق علنا 904 01:17:40,644 --> 01:17:43,940 أضواء الجبل البني، في على الأقل ثلاث مرات عبر التاريخ. 905 01:17:43,941 --> 01:17:46,103 وأعتقد العلم لديه التزام، 906 01:17:46,786 --> 01:17:48,959 بروح كارل ساغان، 907 01:17:49,036 --> 01:17:52,959 للتوضيح والتحقيق ادعاءات خوارق. 908 01:17:53,057 --> 01:17:55,699 لذلك نحن نعلم أن الحكومة منذ زمن طويل 909 01:17:55,700 --> 01:17:58,151 وقد كان على علم أضواء الجبل البني. 910 01:17:58,152 --> 01:18:02,384 ويتجلى في الطريقة التي نراها على شكل أجرام سماوية. 911 01:18:03,435 --> 01:18:04,674 ولكن هناك شيء هناك! 912 01:18:05,049 --> 01:18:09,944 يقع Brown Mountain على المستوى الوطني أرض الغابات وإذا ذهبت إلى 913 01:18:09,950 --> 01:18:12,888 بعض الإطلالات اليوم سترى أن هناك 914 01:18:12,897 --> 01:18:16,076 العلامات التي تم وضعها المكان من قبل الحكومة الفيدرالية. 915 01:18:16,253 --> 01:18:22,125 أضواء الجبل البني، بالنسبة لي، قد تمثل واحدة من أه واحدة من الأخيرة 916 01:18:22,198 --> 01:18:27,320 حدود مثيرة للاهتمام حقا من الظواهر الطبيعية 917 01:18:27,365 --> 01:18:29,003 أننا لا نفهم. 918 01:18:29,020 --> 01:18:32,543 أضواء الجبل البني هي ظاهرة حقيقية تماما. 919 01:18:32,586 --> 01:18:36,546 الله وحده يعلم ما أضواء الجبل البني هي.